Les couleurs

Dans la série Pourquoi faire simple quand on peut faire (hyper !) compliqué, voici un article sur les couleurs. Et autant vous le dire : il va falloir vous accrocher !
Avant de commencer, je préviens quand même : certains risquent de s'arracher les cheveux. Or, inutile de me contacter pour que je vous offre une lotion pour les faire repousser. Cela étant dit, commençons.

Une seule couleur

Si le nom n'est associé qu'à une seule couleur, celle-ci s'accorde. Sauf si la couleur provient d'un nom (comme abricot, ardoise, argent, azur, bistre, brique, bronze, café, caramel, carmin, champagne, chocolat, crème, garance, grenat, indigo, marron, nacre, noisette, orange, pastel, pervenche, sépia, turquoise, vermillon, etc.) qui reste alors invariable... à l'exception de écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre, rose et vermeuil qui, eux, s'accordent.
De même, les couleurs dérivés de langues étrangères sont invariables. C'est le cas de auburn, isabelle, kaki, nacarat.

Exemples :
Une chemise bleue. Une chemise  argent_. Une chemise incarnate. Une chemise kaki_.
Des cheveux blonds. Des cheveux noisette_. Des cheveux mauves. Des cheveux auburn_.

Plusieurs couleurs sans la conjonction et

Si plusieurs couleurs sont associées, elles sont invariables et séparées par un tiret.

Exemple :
Des yeux bleu_-vert_.

Plusieurs couleurs séparées par la conjonction et

En cas de plusieurs couleurs séparées par la conjonction et, le sens change que l'on mette les couleurs au singulier ou au pluriel.

Exemples :
Des chaussettes rouges et jaunes signifie qu'il y a des chaussettes rouges et d'autres jaunes.
Des chaussettes rouge_ et jaune_ signifie que toutes les chaussettes comprennent du rouge et du jaune.

Remarque :
Si les couleurs proviennent d'un nom, elles restent invariables. Cela ne permet donc pas de distinguer l'exception ci-dessus.

Exemples :
Des chaussettes orange_ et turquoise_ peut aussi bien signifier qu'il y a des chaussettes orange et d'autres turquoise ou que les chaussettes comprennent de l'orange et du turquoise.

Une couleur avec une nuance

Si la couleur est associée à une nuance (comme clair, foncé, sombre, ...), les deux restent invariables.

Exemple :
Des yeux bleu_ clair_ 

Une couleur employée comme nom 

Si une couleur est employée comme nom, celui-ci est masculin.

Exemples : Un vert, un bleu

S'il est au pluriel :

• Il s'accorde comme un nom classique.

Exemples : Des verts, des bleus.

• S'il est accompagné d'un adjectif, l'adjectif s'accorde. Si l'adjectif est une couleur, les règles énoncées ci-dessus s'appliquent.

Exemples : Des bleus foncés. Des bleus pastel_.

• Si la couleur est associée à un autre nom, ce nom est invariable.

Exemple : Des bleus nuit_.

• Si le nom de la couleur est formé de deux couleurs, celles-ci sont invariables et séparées par un tiret.

Exemple : Des bleu_-vert_.

Je pense n'avoir rien oublier. Avez-vous toujours vos cheveux ?
J'attends vos commentaires et vos partages sur les réseaux sociaux.