Les particularités des mots

Savez-vous ce qu'est un anacyclique ? et un duomot ? Leur point commun : les mots. Tous deux désignent des particularités des mots.

Petit tour d'horizon des étrangetés de notre langue.

Anacyclique

Un anacyclique est un mot qu'on peut lire dans les deux sens. Un palindrome est un anacyclique particulier.

Exemples
Le titre de la série Soda est un anacyclique du mot Ados.
Les mots nom et mon forment un duo d'anacycliques.

Anagramme

Un mot est une anagramme s'il permet de former un ou plusieurs autres mots avec les mêmes lettres.

Exemples
image et magie sont des anagrammes l'un de l'autre.
aimer, maire, marie et ramie sont des anagrammes les uns des autres.
indolore a une anagramme qui est son antonyme : endolori

Auto-traduction

Un mot est une auto-traduction quand il est possible de le découper en deux mots dont l'un est la traduction de l'autre.

Exemples
Aubergine = Auberge + Inn (Inn signifie Auberge en anglais)
Merci = Mer + Sea (Sea signifie Mer en anglais)

Duomot

Un duomot est un mot formé de deux mots ayant le même sens.

Exemples
Pégase = Pet + Gaz
Bourvil = Bourg + Ville

Enantiosémie

Un mot a une énantiosémie quand il a deux sens qui sont le contraire l'un de l'autre.

Exemples
Apprendre désigne à la fois le fait d'acquérir des connaissances et le fait de transmettre des connaissances.
Louer désigne à la fois le fait de mettre en location et le fait de prendre en location.

Palindrome

Un palindrome est un mot qui peut se lire dans les deux sens. C'est un anacyclique particulier.

Exemples
Radar - Kayak - Semés
Ressasser est le palindrome le plus long de la langue française.

Paronymie

Deux mots forment une paronymie s'ils sont très proches oralement ou graphiquement et peuvent, dès lors, engendrer une confusion. Ce sont en quelque sorte des homophones proches.

Exemples
approcher et accrocher
éruption et irruption

Les particularités qui ne portent pas de nom (à ma connaissance)

Les mots sans rime
Certains mots n'ont pas de rime.

Exemples : Quatorze, Huître, Jungle

Les mots à double genre
Certains mots sont d'un genre au singulier et d'un autre au pluriel.

Exemples : Délice, Amour et Orgue sont masculins au singulier, féminin au pluriel.

Où
Où est le seul mot qui comprend un "ù" (u accent grave).

Mots à double graphie
Certains mots peuvent s'écrire de deux manières différentes.

Exemples : clé / clef - bistro / bistrot - paie / paye.

Mots aux multiples pluriels
Certains mots ont trois pluriels différents.

Exemples
un crédit-bail - des crédits-bail, des crédits-bails, des crédits-baux
un topinambour - des topinambours, des topinambaux, des topinambaulx

Ce tour des particularités des mots est dorénavant terminé. Qu'en avez-vous pensé ? Pensez à partager cet article sur les réseaux sociaux.